1
00:00:47,080 --> 00:00:49,320
Драги Винстоне.

2
00:00:49,520 --> 00:00:51,880
Тако сам уживао у твојој последњој
писмо.

3
00:00:52,080 --> 00:00:56,200
Помисао на то да спасаваш а
зец са сломљеном ногом значи
ловокрадице замка.

4
00:00:56,400 --> 00:00:59,440
Надам се да се јадна беба поправља
правилно.

5
00:00:59,640 --> 00:01:03,040
Понекад се осећам као зец
са сломљеном ногом.

6
00:01:03,240 --> 00:01:05,600
Борио сам се кроз дан
покушавајући да одржим расположење

7
00:01:05,800 --> 00:01:08,160
иако сам се освестио
мрзим оно што радим.

8
00:01:08,360 --> 00:01:10,800
Мислим да да није било за
ваша писма и чињеница да
Имао сам

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,360
пријатељ као што си ти за разговор.

10
00:01:13,560 --> 00:01:16,160
Не знам шта бих урадио.

11
00:01:16,360 --> 00:01:18,680
Не могу да верујем у то у граду
тако велики у а

12
00:01:18,880 --> 00:01:21,320
посао где упознајем тако
много људи које сам могао

13
00:01:21,520 --> 00:01:25,400
осетити ово усамљено.

14
00:01:25,600 --> 00:01:28,200
Па шта радиш у мом
канцеларија.

15
00:01:28,400 --> 00:01:31,400
Шта се овде дешава.

16
00:01:31,600 --> 00:01:34,920
Читање од председавајућег
одбор

17
00:01:35,120 --> 00:01:37,480
доноси вам добре вести.

18
00:01:37,680 --> 00:01:40,000
Честитам

19
00:01:40,200 --> 00:01:44,120
упознали сте причу упозорења.

20
00:01:44,320 --> 00:01:49,520
Пројекти.

21
00:01:49,720 --> 00:01:52,400
Чуо сам гласине да је ово
врста ствари.

22
00:01:52,600 --> 00:01:58,600
Ох добро.

23
00:01:59,960 --> 00:02:05,960
Врло сте добри.

24
00:02:28,680 --> 00:02:31,000
Добро добро добро.

25
00:02:31,200 --> 00:02:35,600
Моја жена није урадила ово
ствари врло често.

26
00:02:35,800 --> 00:02:37,920
могу ли

27
00:02:38,120 --> 00:02:42,480
Ов

28
00:02:42,680 --> 00:02:45,040
ов

29
00:02:45,240 --> 00:02:47,680
ов ов

30
00:02:47,880 --> 00:02:53,880
ов ов

31
00:02:56,760 --> 00:03:02,120
ов

32
00:03:02,320 --> 00:03:06,400
ов

33
00:03:06,600 --> 00:03:12,600
ов

34
00:03:18,560 --> 00:03:24,560
ов

35
00:04:07,280 --> 00:04:13,280
ов

36
00:04:15,120 --> 00:04:20,440
ов

37
00:04:20,640 --> 00:04:23,240
ов

38
00:04:23,440 --> 00:04:27,040
ов ов

39
00:04:27,240 --> 00:04:33,240
ов ов ов.

40
00:04:36,440 --> 00:04:39,720
г.

41
00:04:39,920 --> 00:04:43,080
мали само поправи касније ће бити
ускоро изаћи.

42
00:04:43,280 --> 00:04:47,880
Мора бити да правите
тако низак раст.
Ох здраво.

43
00:04:48,080 --> 00:04:49,800
Ох, здраво, како си.

44
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
Слушај, не могу да добијем овај пут.

45
00:04:53,200 --> 00:04:55,520
Па ко је најбољи продавац

46
00:04:55,720 --> 00:04:57,400
од вас реци овом тромесечју.

47
00:04:57,600 --> 00:05:00,880
Ох Билл оснивачи почели могу више
време за годину.

48
00:05:01,080 --> 00:05:03,400
Зато он добија а
мало

49
00:05:03,600 --> 00:05:05,800
мало досадно.
Нас троје.

50
00:05:06,000 --> 00:05:09,400
Па смо мислили да га зачинимо
мало горе знаш.

51
00:05:09,600 --> 00:05:12,120
Ох и успут шеф
жели да види

52
00:05:12,320 --> 00:05:18,320
ти

53
00:05:26,180 --> 00:05:29,080
прошле године.

54
00:05:29,280 --> 00:05:30,680
Да.

55
00:05:30,880 --> 00:05:33,640
Већ смо прошли кроз ово.

56
00:05:33,840 --> 00:05:36,200
Душо, да ли ти је икада пало на памет
да је кућа у којој живимо
је

57
00:05:36,400 --> 00:05:40,040
савршено добро.

58
00:05:40,240 --> 00:05:45,240
Да драга знам

59
00:05:45,440 --> 00:05:48,760
тај поглед дозволи ми да те позовем
касније.

60
00:05:48,760 --> 00:05:49,920
Људи у канцеларији.

61
00:05:50,120 --> 00:05:52,880
У реду.
И ја тебе волим.

62
00:05:53,080 --> 00:05:56,880
Довиђења

63
00:05:57,080 --> 00:05:59,000
Јое.

64
00:05:59,200 --> 00:06:02,800
Боб.

65
00:06:03,000 --> 00:06:07,080
Даме, нисам дорастао овоме
вечерас.

66
00:06:07,280 --> 00:06:11,720
Само се претварамо да се рукујемо
као да се јебемо као зечеви.

67
00:06:11,920 --> 00:06:17,920
Ов ов ов.

68
00:06:20,160 --> 00:06:25,440
Ов

69
00:06:25,640 --> 00:06:31,640
ов ов

70
00:06:36,080 --> 00:06:41,360
ов

71
00:06:41,560 --> 00:06:45,200
ов

72
00:06:45,400 --> 00:06:48,440
ов

73
00:06:48,640 --> 00:06:54,640
ов

74
00:07:01,120 --> 00:07:07,120
ов ов ов.

75
00:07:51,080 --> 00:07:53,440
Овако ми се свиђа.

76
00:07:53,640 --> 00:07:56,560
Мораш се навикнути на то.

77
00:07:56,760 --> 00:08:02,760
Хајде

78
00:08:03,600 --> 00:08:07,960
хтели сте да ме видите г.

79
00:08:07,960 --> 00:08:08,960
кревет.

80
00:08:09,160 --> 00:08:11,560
Ово је ју ју.

81
00:08:11,760 --> 00:08:16,760
Дакле, ти си мајка јазбине.

82
00:08:16,960 --> 00:08:20,960
Мислим да се мало осећам
уморан.

83
00:08:21,160 --> 00:08:27,160
Био си са за

84
00:08:39,940 --> 00:08:45,940
бр.

85
00:08:49,640 --> 00:08:55,200
Како знаш да нема
имају било какве болести.

86
00:08:55,400 --> 00:09:01,400
Волим своју мацу одређени стил.

87
00:09:18,520 --> 00:09:21,960
Ов ов

88
00:09:22,160 --> 00:09:25,080
ов ов.

89
00:09:25,280 --> 00:09:29,440
Ов ов ов ов

90
00:09:29,640 --> 00:09:35,640
ов ов.

91
00:11:40,280 --> 00:11:42,800
Ов

92
00:11:43,000 --> 00:11:48,080
ов ов ов

93
00:11:48,280 --> 00:11:54,280
ов ов

94
00:11:55,760 --> 00:12:00,080
ов ов

95
00:12:00,280 --> 00:12:03,120
ов ов ов

96
00:12:03,320 --> 00:12:06,520
ов ов

97
00:12:06,720 --> 00:12:12,720
ов ов ов.

98
00:12:20,000 --> 00:12:26,000
Ов

99
00:12:31,360 --> 00:12:37,360
ов

100
00:12:37,920 --> 00:12:40,800
ов

101
00:12:41,000 --> 00:12:46,480
ов

102
00:12:46,680 --> 00:12:50,400
ов ов.

103
00:12:50,600 --> 00:12:52,240
Зашто ја.

104
00:12:52,440 --> 00:12:56,560
Не не не.

105
00:12:56,760 --> 00:13:00,320
Компанија

106
00:13:00,520 --> 00:13:03,840
молим те молим

107
00:13:04,040 --> 00:13:10,040
пар година вреди твојих
одлазак у пензију

108
00:13:33,080 --> 00:13:39,080
мој живот моје девојке.

109
00:13:56,960 --> 00:14:01,460
Нешто

110
00:14:01,660 --> 00:14:04,640
за тебе.

111
00:14:04,840 --> 00:14:09,880
Ов

112
00:14:10,080 --> 00:14:15,440
ов ов

113
00:14:15,640 --> 00:14:18,280
ов ов

114
00:14:18,480 --> 00:14:21,120
ов ов

115
00:14:21,320 --> 00:14:23,680
ов ов ов

116
00:14:23,880 --> 00:14:26,320
ов ов ов

117
00:14:26,520 --> 00:14:32,520
ов ов

118
00:14:33,240 --> 00:14:39,240
ај ај ај ај ов.

119
00:14:39,920 --> 00:14:44,800
Стави ово горе

120
00:14:45,000 --> 00:14:47,760
Помери се

121
00:14:47,960 --> 00:14:53,960
кретати се

122
00:15:05,040 --> 00:15:11,040
ух ух.

123
00:15:16,400 --> 00:15:19,840
Добро.

124
00:15:20,040 --> 00:15:23,240
Лоша опклада

125
00:15:23,440 --> 00:15:25,840
да ће нам се то придружити
ин

126
00:15:26,040 --> 00:15:28,600
наша срећна мала породица.

127
00:15:28,800 --> 00:15:31,200
Бет Јилл

128
00:15:31,400 --> 00:15:36,120
ће показати све конопце
у праву Јилл.

129
00:15:36,320 --> 00:15:38,720
Јер овог викенда

130
00:15:38,920 --> 00:15:42,240
имамо неке врло
специјално друштво.

131
00:15:42,440 --> 00:15:45,120
У ствари постоје два бивша

132
00:15:45,320 --> 00:15:47,840
запослени који су врста
имајући

133
00:15:48,040 --> 00:15:52,760
поновно окупљање.

134
00:15:52,960 --> 00:15:55,600
Нема начина да се говори

135
00:15:55,800 --> 00:15:58,480
о државном секретару
или начелника

136
00:15:58,680 --> 00:16:02,120
саветник председника.

137
00:16:02,320 --> 00:16:05,640
Али ти опет тако говориш
даћу те Лују за а
месец.

138
00:16:05,840 --> 00:16:11,840
Полако.

139
00:16:16,600 --> 00:16:22,600
Додји овамо

140
00:16:29,540 --> 00:16:30,840
г.

141
00:16:31,040 --> 00:16:32,680
Симпсон.

142
00:16:32,880 --> 00:16:34,280
Уради то.

143
00:16:34,480 --> 00:16:36,880
Ово је Бабетте

144
00:16:37,080 --> 00:16:40,000
молим вас да пратите кући

145
00:16:40,200 --> 00:16:43,400
и рећи о правилима

146
00:16:43,600 --> 00:16:49,500
и опасности од доношења
њих

147
00:16:49,700 --> 00:16:55,700
доле.

148
00:16:57,040 --> 00:17:00,840
То

149
00:17:01,040 --> 00:17:03,360
успут.

150
00:17:03,560 --> 00:17:05,960
Имали смо мали проблем са
Саундерс

151
00:17:06,160 --> 00:17:12,160
данас

152
00:17:22,960 --> 00:17:24,400
јебена пичка.

153
00:17:24,600 --> 00:17:27,040
Једва сте чекали
уништи то лепо старо

154
00:17:27,240 --> 00:17:30,000
човек само дете мало
јеботе друго са ГВБ.

155
00:17:30,200 --> 00:17:34,600
То је врста јебања
дроља да си ускраћен.

156
00:17:34,800 --> 00:17:38,360
Слушај душо ако хоћеш
буди курва, бићеш курва.

157
00:17:38,560 --> 00:17:39,640
Престани да се претвараш да си Робин
Хоод.

158
00:17:39,840 --> 00:17:42,240
Ја сам у томе због новца и
то је све што није важно
за

159
00:17:42,440 --> 00:17:44,200
било ко да ме ухвати.

160
00:17:44,400 --> 00:17:46,120
А шта је са нама.
Да.

161
00:17:46,120 --> 00:17:47,240
Шта је са нама.

162
00:17:47,440 --> 00:17:52,240
Једног дана ћеш нас сјебати
зар не.

163
00:17:52,440 --> 00:17:55,680
Није ли довољно усамљено напољу
тамо

164
00:17:55,880 --> 00:17:58,800
ако се не држимо заједно
мртви смо.

165
00:17:59,000 --> 00:18:00,760
А ти држи своја уста
затвори.

166
00:18:00,960 --> 00:18:06,960
Једног дана сам В да си
јебени Билијев мозак.

167
00:18:34,520 --> 00:18:40,520
Прилике као

168
00:19:04,640 --> 00:19:08,480
размисли о томе.

169
00:19:08,680 --> 00:19:14,680
Тако је.

170
00:19:20,560 --> 00:19:26,560
ја узимам

171
00:20:14,480 --> 00:20:18,200
ОВ ОВ

172
00:20:18,400 --> 00:20:20,760
ОВ ОВ

173
00:20:20,960 --> 00:20:25,280
ОВ ОВ ОВ

174
00:20:25,480 --> 00:20:28,200
ОВ ОВ ОВ

175
00:20:28,400 --> 00:20:33,080
ОВ ОВ ОВ

176
00:20:33,280 --> 00:20:39,280
ОВ

177
00:20:46,520 --> 00:20:52,520
ОВ

178
00:20:59,320 --> 00:21:04,280
ОВ

179
00:21:04,480 --> 00:21:07,720
ОВ

180
00:21:07,920 --> 00:21:13,920
ОВ ОВ

181
00:21:16,040 --> 00:21:22,040
ОВ ОВ

182
00:21:29,120 --> 00:21:34,680
ОХ

183
00:21:34,880 --> 00:21:40,880
ДА ВИДИМ ТЕ

184
00:21:53,020 --> 00:21:56,320
ХУРТ.

185
00:21:56,520 --> 00:22:02,520
ох, идем.

186
00:22:41,040 --> 00:22:44,960
ОВ ОВ

187
00:22:45,160 --> 00:22:48,280
ОВ

188
00:22:48,480 --> 00:22:54,480
ОВ

189
00:23:57,120 --> 00:24:03,120
имају неке

190
00:24:06,200 --> 00:24:08,760
знаш ја

191
00:24:08,960 --> 00:24:13,800
Урадио сам колико и она за
Сандерс.

192
00:24:14,000 --> 00:24:18,800
Замерам јој добре две ципеле
став.

193
00:24:19,000 --> 00:24:20,320
Помирио сам се са тим ко сам
ам.

194
00:24:20,520 --> 00:24:22,080
Зашто не може.

195
00:24:22,280 --> 00:24:28,280
Она се показује

196
00:24:31,640 --> 00:24:34,040
па ми реци

197
00:24:34,240 --> 00:24:40,240
извиђачи

198
00:24:42,480 --> 00:24:48,480
Колико дуго ово траје
на.

199
00:24:50,280 --> 00:24:52,800
Па

200
00:24:53,000 --> 00:24:56,640
то је дуже од брака.

201
00:24:56,840 --> 00:25:02,840
Да ли сте икада размишљали о
њих.

202
00:25:04,760 --> 00:25:07,880
Не, не желим да јебем

203
00:25:08,080 --> 00:25:11,360
Да сам јебао и он би једноставно био
другог човека.

204
00:25:11,560 --> 00:25:14,440
Последње што ми треба је
другог човека.

205
00:25:14,640 --> 00:25:19,800
И питај га.

206
00:25:20,000 --> 00:25:25,400
Па када је све ово почело.

207
00:25:25,600 --> 00:25:28,960
Па вестерн и мој брат
били у истој одећи у
Вијетнам

208
00:25:29,160 --> 00:25:31,600
а када је убијен Винстон

209
00:25:31,800 --> 00:25:33,840
писао ми је из
болница.

210
00:25:34,040 --> 00:25:35,840
Како је лоше био упуцан.

211
00:25:36,040 --> 00:25:38,360
Не ментална болница

212
00:25:38,560 --> 00:25:40,720
видите у Џонију били
ухваћен.

213
00:25:40,920 --> 00:25:43,760
У затвору је провео две године
логор

214
00:25:43,960 --> 00:25:47,600
а он је покушао да побегне био
убијен

215
00:25:47,800 --> 00:25:50,120
Винстон ми је писао о томе
како је умро

216
00:25:50,320 --> 00:25:52,720
колико је волео Јована као

217
00:25:52,920 --> 00:25:57,480
ако момак није имао чувану породицу
пишући ми

218
00:25:57,680 --> 00:26:02,640
прва слова.

219
00:26:02,840 --> 00:26:08,840
Сада су све што морам да тражим
напред.

220
00:26:09,280 --> 00:26:11,920
о чему причаш.

221
00:26:12,120 --> 00:26:15,520
Јилл живиш као краљица.

222
00:26:15,720 --> 00:26:18,240
Плаћате негу и све
то само

223
00:26:18,440 --> 00:26:22,760
седи тамо и гради.

224
00:26:22,960 --> 00:26:28,960
И нема ко да га потроши
на било који.

225
00:26:37,440 --> 00:26:42,480
Можда си ОК.

226
00:26:42,680 --> 00:26:48,680
мислио сам.

227
00:26:50,000 --> 00:26:56,000
Размисли.

228
00:27:01,680 --> 00:27:06,200
Одређене ствари ће морати
повредила те.

229
00:27:06,400 --> 00:27:08,440
Морате научити у овоме
друштво.

230
00:27:08,640 --> 00:27:11,080
Ако желите да напредујете

231
00:27:11,280 --> 00:27:16,320
постати тимски играч.

232
00:27:16,520 --> 00:27:19,240
Да.

233
00:27:19,440 --> 00:27:25,440
то је добро.

234
00:27:25,960 --> 00:27:31,960
Оф

235
00:27:32,700 --> 00:27:38,700
наравно.

236
00:27:53,080 --> 00:27:54,400
Не знаш.

237
00:27:54,600 --> 00:28:00,600
Ти правиш.

238
00:28:32,760 --> 00:28:35,920
Сваким писмом осећам да сам
приближити се теби

239
00:28:36,120 --> 00:28:38,680
Планирам сваки
дан око провере да ли

240
00:28:38,880 --> 00:28:44,120
стигло је ново писмо.

241
00:28:44,320 --> 00:28:46,640
Осећам се као да знам шта си
радећи и мислећи сваки

242
00:28:46,840 --> 00:28:50,840
тренутак дана или ноћи.

243
00:28:51,040 --> 00:28:54,120
Видим твоју писаћу машину и
твој стари шеф

244
00:28:54,320 --> 00:29:00,320
у малој стамбеној згради
до којега идете аутобусом кући
сваке ноћи.

245
00:29:00,960 --> 00:29:03,320
Опростите ми што ово кажем, али
И

246
00:29:03,520 --> 00:29:09,080
веруј да те волим.

247
00:29:09,280 --> 00:29:11,760
Надам се да ће ова смелост на мени
део не

248
00:29:11,960 --> 00:29:15,400
уплашити те

249
00:29:15,600 --> 00:29:17,360
док опет не разговарамо.

250
00:29:17,560 --> 00:29:19,360
Твој заувек.

251
00:29:19,560 --> 00:29:25,560
Винстон.

252
00:29:34,680 --> 00:29:37,160
Покварио аспирин.

253
00:29:37,360 --> 00:29:39,680
Ох не не не.

254
00:29:39,880 --> 00:29:41,280
Ох извини.

255
00:29:41,480 --> 00:29:47,480
Тако да не би требало.

256
00:29:48,760 --> 00:29:54,760
Заиста употреба џина.

257
00:29:55,300 --> 00:29:56,800
Ох.

258
00:30:01,300 --> 00:30:10,700
Ох, не, о, да, заправо користиш неку маст или тако нешто

259
00:30:11,100 --> 00:30:11,900
следећи пут.

260
00:30:17,500 --> 00:30:20,700
Хајде, душо.

261
00:30:20,700 --> 00:30:21,700
Знам да ти се свиђа.

262
00:30:21,700 --> 00:30:22,300
Да.

263
00:30:24,700 --> 00:30:25,400
Ох Боже

264
00:30:41,300 --> 00:30:44,300
научите да уживате да будете део тима.

265
00:30:54,500 --> 00:30:55,000
Ох, да.

266
00:30:55,800 --> 00:30:56,800
Доћи ћу душо.

267
00:31:09,400 --> 00:31:10,100
Твоја велика љубав

268
00:31:27,000 --> 00:31:27,900
У реду да позовем.

269
00:32:08,600 --> 00:32:09,000
У реду је.

270
00:32:09,000 --> 00:32:09,900
Бићеш добро.

271
00:32:13,500 --> 00:32:16,900
Не дирај ме, само ћу бити као сви остали.

272
00:32:20,300 --> 00:32:21,200
Хтео сам да те повредим.

273
00:32:21,900 --> 00:32:23,800
Само треба да будем сам.

274
00:32:28,600 --> 00:32:31,700
Јави ми да ли можеш да се селиш, не брини

275
00:33:10,800 --> 00:33:11,300
сутра?

276
00:33:23,500 --> 00:33:25,200
Ок, ок.

277
00:33:32,900 --> 00:33:38,400
Некада си силазио са кристала.

278
00:33:45,300 --> 00:33:46,900
Само мало осигурања

279
00:34:20,100 --> 00:34:20,800
Винстон.

280
00:34:59,800 --> 00:35:02,200
Па, ако није стара сеоски психијатар.

281
00:35:06,200 --> 00:35:07,900
Хеј, како је зец?

282
00:35:09,300 --> 00:35:10,600
Бесплатно да

283
00:35:13,000 --> 00:35:13,700
Како су снови?

284
00:35:14,700 --> 00:35:17,400
Мислим на исту ноћну мору?

285
00:35:18,400 --> 00:35:21,500
Да, мислим да ћу икада отићи.

286
00:35:22,200 --> 00:35:32,000
Па кад ти више не будеш требао, вероватно ће нестати, дођавола ми треба са

287
00:35:32,000 --> 00:35:35,900
садистичка ноћна мора јер покушавам да заборавим на Кунг Фу.

288
00:35:37,900 --> 00:35:38,700
Она је добро.

289
00:35:40,900 --> 00:35:42,700
Дакле, она ме воли, али сјајно.

290
00:35:43,900 --> 00:35:48,900
Прошло је много времена да ли бисте дозволили некоме да вам се превише приближи?

291
00:35:52,600 --> 00:35:53,000
Да.

292
00:35:56,200 --> 00:35:57,200
Пхил, плашим се

293
00:35:58,600 --> 00:35:59,700
Мислим, желим је, али

294
00:36:10,700 --> 00:36:11,800
Знаш кад сам био клинац.

295
00:36:13,500 --> 00:36:14,700
Имао сам пуно пиштоља.

296
00:36:16,800 --> 00:36:22,300
А онда знате када сам кренуо на колеџ, не знам неки разлог зашто сам га одустао

297
00:36:22,300 --> 00:36:25,300
мислим да сам пухао балон неких 15 година.

298
00:36:26,800 --> 00:36:27,800
Али рећи ћу ти нешто.

299
00:36:29,100 --> 00:36:32,300
Први пут када сам ставио штап у уста и покушао сам.

300
00:36:34,500 --> 00:36:35,500
Одмах ми се вратио.

301
00:36:37,500 --> 00:36:38,600
На исти начин са љубављу

302
00:36:40,700 --> 00:36:41,800
И секс

303
00:36:43,200 --> 00:36:45,100
И само ти исплазим језик и дувам, а?

304
00:36:47,600 --> 00:36:53,300
Билл, нисам успео да се пробудим од Нам Винстона, ништа није у реду са тобом.

305
00:36:54,000 --> 00:37:00,100
Не ментално и сигурно не физички, само сте видели да је превише пријатеља умрло.

306
00:37:02,600 --> 00:37:09,400
И плашили сте се да, плашили сте се да се препустите да осетите да било ко дозволи

307
00:37:09,400 --> 00:37:10,500
да опет будеш повређен.

308
00:37:12,300 --> 00:37:14,000
Да, лаички речено.

309
00:37:14,000 --> 00:37:17,300
Мислим, знаш и престајеш да се осећаш као да престајеш да се јебеш

310
00:37:20,800 --> 00:37:21,600
Па шта да радим?

311
00:37:21,900 --> 00:37:23,900
Зашто једноставно не одеш да је видиш?

312
00:37:23,900 --> 00:37:27,000
Не могу да је видим или не серим.

313
00:37:28,200 --> 00:37:30,500
Али бојим се да се бојим да јој се нећу свидети.

314
00:37:30,500 --> 00:37:31,500
Знаш, разумем.

315
00:37:31,500 --> 00:37:32,000
Хајде.

316
00:37:32,000 --> 00:37:35,400
Каже да те воли забога, свиђа јој се тип из писама.

317
00:37:35,400 --> 00:37:37,000
Ти си написао писмо, ја сам написао писма.

318
00:37:37,000 --> 00:37:39,200
У реду, али не могу да ризикујем.

319
00:37:45,700 --> 00:37:46,700
Зашто једноставно не

320
00:37:48,400 --> 00:37:49,500
Бар размисли

321
00:37:50,700 --> 00:37:53,800
Позив само размисли о томе.

322
00:37:55,900 --> 00:37:56,600
У реду.

323
00:37:57,900 --> 00:37:58,900
Вероватно сте у праву када сте победили.

324
00:38:00,200 --> 00:38:03,500
Да сањај као што имаш да треба да будеш заштићен по сваку цену.

325
00:38:05,500 --> 00:38:06,800
Буди стварно штета изгубити га.

326
00:39:32,100 --> 00:39:33,700
Ово је наша најновија дама.

327
00:39:35,900 --> 00:39:45,800
Који је дилдо, а који пелене свима

328
00:39:45,900 --> 00:39:46,600
као пиће?

329
00:39:46,600 --> 00:39:47,100
Мислим да могу.

330
00:40:09,900 --> 00:40:15,300
Зажалићете због овога још дуго.

331
00:40:17,800 --> 00:40:20,300
Да, већ сам био сјебан у дупе.

332
00:40:20,400 --> 00:40:21,600
Шта још можеш да урадиш?

333
00:40:43,600 --> 00:40:44,300
Да, господине.

334
00:40:45,500 --> 00:40:47,800
Како вам се свиђа Кидо Кидо?

335
00:40:47,800 --> 00:40:51,500
Да, био сам тамо недавно као дивно дивно, неко лепо време и дивно

336
00:40:51,500 --> 00:40:53,100
људи Храна одлична.

337
00:40:54,600 --> 00:40:55,600
Чујем да сте се добро провели.

338
00:40:55,700 --> 00:41:03,000
Да, то је апсолутно прича о томе више као да се хранимо овим великим трчањем кето киселине.

339
00:41:03,800 --> 00:41:06,100
Желео бих да наздравим.

340
00:41:07,500 --> 00:41:13,700
Бесмртним речима државног законодавства ако не можете пити њихове лукове и јести њихове

341
00:41:13,700 --> 00:41:17,000
храну и воде љубав са својим женама и гласају против њих.

342
00:41:18,000 --> 00:41:20,700
Онда немаш посла у политици.

343
00:41:24,900 --> 00:41:27,200
Шта сте сада планирали за десерт?

344
00:41:27,600 --> 00:41:33,200
Па, чуо сам да идемо код Боба по јабуке и другу егзотичну Тању драгу.

345
00:41:35,000 --> 00:41:38,500
Мислим да сам изгубила минђушу испод стола.

346
00:41:39,000 --> 00:41:39,900
Хоћеш ли ми помоћи да волим?

347
00:43:54,800 --> 00:44:04,800
Господо, желео бих да наздравим

348
00:44:04,800 --> 00:44:08,100
моја омиљена дама.

349
00:44:10,200 --> 00:44:12,500
Дао ти посао.

350
00:44:12,500 --> 00:44:13,400
Пићу за то

351
00:44:45,000 --> 00:44:50,800
ако о смрти успут се вратим у Кито.

352
00:44:50,900 --> 00:44:53,600
У реду, управо сам се вратио са педоа.

353
00:44:53,600 --> 00:44:53,900
У реду.

354
00:44:54,900 --> 00:44:59,300
Да, ситуација тамо постаје мало напета, зар не?

355
00:44:59,500 --> 00:45:02,000
Мало сам забринут за наше инвестиције.

356
00:45:04,100 --> 00:45:07,000
Зашто им старом пријатељу не кажеш добре вести?

357
00:45:07,800 --> 00:45:11,800
Какве добре вести тражимо било коју врсту која вам се свиђа г.

358
00:45:11,800 --> 00:45:12,500
Секретар?

359
00:45:14,500 --> 00:45:23,300
Па, верујем да могу недвосмислено да кажем да ће Сједињене Државе увек стајати иза

360
00:45:23,300 --> 00:45:25,500
интерес америчких компанија у иностранству.

361
00:45:26,700 --> 00:45:33,300
Штавише, ЈВ, верујем да је наша свечана дужност да заштитимо компаније као што је ваша

362
00:45:33,300 --> 00:45:34,500
енглески. г.

363
00:45:34,500 --> 00:45:36,000
секретар на енглеском.

364
00:45:39,300 --> 00:45:42,900
Ухватио си те за јаја, моје срце и ум ће увек пратити.

365
00:45:45,200 --> 00:45:45,600
Добро.

366
00:45:47,300 --> 00:45:53,600
О даме и господо, изгледа да је прошло и да је све решено.

367
00:45:54,600 --> 00:45:57,800
Зашто се не повучемо у дневну собу?

368
00:45:58,300 --> 00:46:00,200
Ја то зовем само играоница.

369
00:46:00,300 --> 00:46:00,800
И

370
00:46:29,400 --> 00:46:33,500
Вечера је готова, организовао сам малу забаву.

371
00:46:34,300 --> 00:46:37,000
Мислим да ће вам свима бити веома забавно.

372
00:47:14,900 --> 00:47:24,800
Поп кратко путовање у то је кратко

373
00:47:28,300 --> 00:47:28,800
на ствар.

374
00:47:56,900 --> 00:47:58,800
Извињење би било пецање ЈВ.

375
00:49:32,700 --> 00:49:37,000
Ради ме дуго скоро од почетка.

376
00:49:40,300 --> 00:49:42,900
Никада нисам морао ништа да ти кажем о твом раду.

377
00:49:45,500 --> 00:49:48,600
Током година сам почео да размишљам о нама као

378
00:49:50,300 --> 00:49:51,200
Нека врста тима

379
00:49:55,400 --> 00:49:55,900
Можда ја

380
00:49:57,700 --> 00:50:03,200
Можда је требало да ти кажем колико нам значиш.

381
00:50:06,100 --> 00:50:10,300
Можда ћете покушати да вам покажете величину ваших груди.

382
00:50:12,800 --> 00:50:18,700
Знате када једног дана одете одавде, имаћете праву сигурност.

383
00:50:23,400 --> 00:50:24,700
И покушавам да кажем да јесте

384
00:50:26,800 --> 00:50:29,000
Да ли је то тако лоше?

385
00:50:43,400 --> 00:50:44,300
Тако је.

386
00:50:49,500 --> 00:50:58,000
Зависни смо дечко

387
00:51:01,600 --> 00:51:03,900
бебе се већ поквасе.

388
00:51:05,900 --> 00:51:07,100
Дођи мами.

389
00:51:26,400 --> 00:51:29,000
Хеј тамо, Пилгрим има ствари су напуњене.

390
00:51:29,000 --> 00:51:33,100
Можда знате свој сто или можда мој.

391
00:51:33,500 --> 00:51:34,900
Тако да волим девојке.

392
00:51:35,800 --> 00:51:37,000
Спреман сам за тебе.

393
00:51:37,600 --> 00:51:38,500
Боље да имамо ово.

394
00:51:38,800 --> 00:51:39,600
Да.

395
00:51:42,600 --> 00:51:44,800
Мислим да то још није спремно за твоју потпуну.

396
00:51:45,600 --> 00:51:52,800
О мој Боже милостиви.

397
00:52:21,200 --> 00:52:23,800
Лепо лепо.

398
00:52:45,800 --> 00:52:46,700
Беба

399
00:54:13,100 --> 00:54:14,400
Не, не, у реду је.

400
00:54:14,400 --> 00:54:17,300
Мама. Ох,

401
00:54:24,800 --> 00:54:27,800
хајде сад лоше то хајде, девојчице.

402
00:54:32,500 --> 00:54:34,000
Да ли ће сада бити боље?

403
00:54:35,300 --> 00:54:36,100
Ево нас.

404
00:54:37,000 --> 00:54:39,400
Шминка. Да, мали брате.

405
00:54:39,400 --> 00:54:40,600
Тако је.

406
00:54:43,000 --> 00:54:43,800
Добро добро.

407
00:54:45,300 --> 00:54:46,000
Да.

408
00:55:55,400 --> 00:55:58,600
Ово не би требало да те мало повреди, али ако боли само се нацери и издржи.

409
00:58:02,300 --> 00:58:02,900
Ја сам каубој.

410
00:58:28,400 --> 00:58:28,900
Стварно?

411
00:58:31,800 --> 00:58:33,900
Иди тамо и уради како сам ти рекао, ок?

412
01:00:11,120 --> 01:00:11,710
Хвала, душо.

413
01:00:12,740 --> 01:00:13,390
Видимо се следеће године.

414
01:00:24,180 --> 01:00:24,460
Да.

415
01:00:33,040 --> 01:00:34,660
Тако да ћу одмах доћи.

416
01:00:34,810 --> 01:00:36,160
Не дозволи му да разговара ни са ким.

417
01:00:59,040 --> 01:01:02,650
Жао ми је, господине, мораћете да сачекате овде док овај Џејмисон не стигне.

418
01:01:03,110 --> 01:01:04,750
Не можете наћи секретарицу за пола сата.

419
01:01:04,780 --> 01:01:05,650
Вероватно никада неће.

420
01:01:18,280 --> 01:01:19,030
Извините, госпођо.

421
01:01:19,060 --> 01:01:20,320
Овај човек каже да те познаје.

422
01:01:21,790 --> 01:01:24,640
Да. Ово је г.

423
01:01:24,640 --> 01:01:27,880
Фиелдс, стварно више као Јохн Ваине.

424
01:02:08,800 --> 01:02:11,620
Па колико дуго си у граду?

425
01:02:13,870 --> 01:02:15,160
Три сата и 10 минута.

426
01:02:18,300 --> 01:02:25,950
Пријавио сам се право у мотел и дошао да те видим пре него што сам се предомислио.

427
01:02:31,270 --> 01:02:39,580
Ево. Хвала.

428
01:02:48,900 --> 01:02:49,830
у шта буљиш?

429
01:02:52,260 --> 01:02:53,130
Ништа. Ништа.

430
01:02:54,300 --> 01:02:58,190
Није битно ко си.

431
01:02:59,850 --> 01:03:00,630
Можеш ми рећи.

432
01:03:03,620 --> 01:03:05,860
Не изгледаш баш као на слици коју имам о теби.

433
01:03:07,410 --> 01:03:08,040
мислим.

434
01:03:10,060 --> 01:03:14,080
Хеј, види, да сам знао да си овако лепа, вероватно не бих имао храбрости

435
01:03:14,080 --> 01:03:14,630
да дође овамо.

436
01:03:18,130 --> 01:03:20,710
Не изгледај тако лоше.

437
01:03:27,960 --> 01:03:35,900
Па идемо да се видимо после ручка и шта, сви сте ви мушкарци слични.

438
01:03:36,620 --> 01:03:38,750
Извести девојку на ручак у част?

439
01:03:40,320 --> 01:03:41,330
Не, не, нисам.

440
01:03:48,070 --> 01:03:50,120
Мора да си прилично популаран тамо.

441
01:03:50,180 --> 01:03:51,660
Чинило се да те сви са којима сам разговарао познају.

442
01:03:52,120 --> 01:04:00,920
Заиста сам разговарао са вратаром, момком из обезбеђења у ходнику.

443
01:04:04,900 --> 01:04:08,720
Рекао сам вечерас, одвешћу те где год желиш.

444
01:04:09,740 --> 01:04:16,070
Да, па, стварно сам дошао овде у Лос Анђелес да те видим.

445
01:04:17,540 --> 01:04:18,040
Хајде.

446
01:04:18,050 --> 01:04:21,620
То ће бити неко место које желите да видите о коме сте одувек сањали.

447
01:04:25,450 --> 01:04:28,790
Па, постоји једно место, ако морате да знате.

448
01:04:29,770 --> 01:04:34,190
У реду. Можеш ми рећи да ћеш мислити да сам блесав.

449
01:04:37,410 --> 01:04:38,710
Вечерас. Вечерас.

450
01:04:53,570 --> 01:05:01,860
Стварно? Причај са вратаром, чуваром, неким типом у ходнику.

451
01:05:02,610 --> 01:05:03,120
Јадник.

452
01:05:06,950 --> 01:05:08,510
Колико су они укључени?

453
01:05:10,290 --> 01:05:11,020
Види, одмах се враћам.

454
01:05:11,190 --> 01:05:11,460
У реду.

455
01:05:18,470 --> 01:05:20,810
Осим неке преписке коју смо нашли у соби.

456
01:05:20,990 --> 01:05:22,160
Не знам ни за какав контакт.

457
01:05:38,590 --> 01:05:42,730
Па, не желим да те ударим са свим овим у исто време.

458
01:05:43,470 --> 01:05:48,530
ста? Имамо други проблем са Тањом.

459
01:06:00,820 --> 01:06:01,540
Будите сви.

460
01:07:01,240 --> 01:07:03,330
Хвала, душо.

461
01:07:10,380 --> 01:07:10,580
Да.

462
01:07:14,910 --> 01:07:18,600
Моја компанија увек покушава да помогне здрављу.

463
01:07:28,160 --> 01:07:28,340
Дакле

464
01:07:45,460 --> 01:07:46,530
Претпостављам да смо прилично срећни.

465
01:08:20,250 --> 01:08:29,720
Нема више наде за верификацију

466
01:08:30,910 --> 01:08:32,370
мени.

467
01:08:52,900 --> 01:08:59,090
Ако желите да будете.

468
01:09:16,290 --> 01:09:18,630
Сећаш се седам четрдесет?

469
01:09:40,300 --> 01:09:40,660
Да.

470
01:09:46,530 --> 01:09:48,360
Ниси могао да чекаш.

471
01:09:48,440 --> 01:09:50,550
Јутро. Управо сам хтео да изађем.

472
01:10:09,070 --> 01:10:10,150
Да, да.

473
01:10:10,580 --> 01:10:12,530
Замоли ме да те покупим и донесем станарима.

474
01:10:13,950 --> 01:10:16,710
Она је стара пријатељица, али можда би волела да се провоза лимузином.

475
01:10:17,340 --> 01:10:18,230
Хеј. У реду.

476
01:10:18,300 --> 01:10:18,840
Ја ћу узети капут.

477
01:10:30,330 --> 01:10:32,580
Мислим, ГВ.

478
01:10:33,100 --> 01:10:33,950
Хоћеш да ме видиш?

479
01:10:35,640 --> 01:10:36,010
Да.

480
01:10:37,700 --> 01:10:40,760
Мислио сам да би могли провести неко време заједно.

481
01:10:41,680 --> 01:10:43,940
Шта са свим гостима који су овде.

482
01:10:45,440 --> 01:10:48,280
Сада се нисте много видели.

483
01:10:49,250 --> 01:10:51,710
У ствари, светло сам стварно имао друге планове за вечерас.

484
01:10:51,950 --> 01:10:54,660
Можда сада можемо да проверимо кишу.

485
01:10:56,690 --> 01:11:00,470
Гв Никада од тебе не тражим ништа екстра правду.

486
01:11:01,160 --> 01:11:02,720
Треба ми мало времена за себе.

487
01:11:11,600 --> 01:11:16,010
Идеја да сте за.

488
01:12:20,090 --> 01:12:20,610
Ох, да.

489
01:12:35,250 --> 01:12:43,710
Веома леп рад за

490
01:12:47,440 --> 01:12:47,880
ти.

491
01:12:53,040 --> 01:12:59,400
Тито, ко те поседује,

492
01:13:03,650 --> 01:13:04,290
да ли?

493
01:13:13,400 --> 01:13:14,180
И ја тебе волим.

494
01:13:14,600 --> 01:13:15,230
Да ли ме волиш?

495
01:13:19,730 --> 01:13:22,900
Ох, да.

496
01:13:26,060 --> 01:13:26,690
Заиста је добро.

497
01:13:28,660 --> 01:13:29,830
Ау! Ау!

498
01:13:30,520 --> 01:13:31,300
Ау! Ау!

499
01:13:31,550 --> 01:13:33,170
Ау! Ау!

500
01:13:35,490 --> 01:13:35,720
Ау!

501
01:15:08,150 --> 01:15:08,840
Он је у праву.

502
01:15:14,530 --> 01:15:14,920
То.

503
01:15:19,990 --> 01:15:20,600
о чему.

504
01:15:22,660 --> 01:15:24,430
Шта је са његовим осећањима?

505
01:15:25,570 --> 01:15:29,950
Зашто не престанеш да размишљаш о себи за промену и размислиш о њему?

506
01:15:34,270 --> 01:15:35,780
Можеш да радиш шта хоћеш.

507
01:15:36,500 --> 01:15:38,300
Били и ја одлазимо вечерас.

508
01:15:39,110 --> 01:15:40,370
Можеш доћи ако желиш.

509
01:15:40,400 --> 01:15:43,770
Али ако желиш да останеш, ти си само курва.

510
01:15:46,570 --> 01:15:47,580
Ја нисам.

511
01:15:49,820 --> 01:15:52,220
Да бисте то урадили, идите.

512
01:15:57,780 --> 01:15:59,600
Има ли шансе да се вратимо?

513
01:16:09,990 --> 01:16:10,180
бр.

514
01:16:12,880 --> 01:16:17,490
Не. Само ме остави на миру.

515
01:16:17,520 --> 01:16:19,500
ОК. Ево.

516
01:16:55,490 --> 01:16:57,150
Не док ми не дозволиш да ти објасним.

517
01:17:00,130 --> 01:17:03,080
Па, шта је она уопште морала да дође овде, само да све поквари?

518
01:17:04,720 --> 01:17:06,920
Био сам прилично задовољан навигацијом кроз ваша писма.

519
01:17:10,520 --> 01:17:11,920
Он мисли да ти се не свиђам.

520
01:17:12,550 --> 01:17:13,840
Чак ме и не познајеш.

521
01:17:14,100 --> 01:17:14,950
Проклета истина.

522
01:17:15,800 --> 01:17:17,500
Па ко си ти да ме осуђујеш?

523
01:17:18,330 --> 01:17:19,090
Ох, да, наравно.

524
01:17:19,090 --> 01:17:20,380
Ја сам срање за живот.

525
01:17:21,940 --> 01:17:24,760
Можеш се кладити да сам јако добар, господине.

526
01:17:25,780 --> 01:17:30,460
Али сигурно никада нисам држао пиштољ човеку уз главу и разнео му мозак док сам то радио.

527
01:17:34,370 --> 01:17:35,570
Шта си дођавола то знао?

528
01:17:36,150 --> 01:17:37,650
Како то знаш?

529
01:17:42,940 --> 01:17:43,530
Како си знао

530
01:17:56,150 --> 01:17:59,500
ако

531
01:18:08,690 --> 01:18:17,870
Могу ти опростити, опрости ми моје ружне ситнице гријехе

532
01:18:20,280 --> 01:18:20,750
среда.

533
01:18:25,500 --> 01:18:27,880
Волим те више него себе.

534
01:22:32,680 --> 01:22:35,490
Прво ћемо морати да одемо одавде.

535
01:22:36,700 --> 01:22:42,350
Долазе да ме траже кад могу.

536
01:22:55,450 --> 01:22:56,800
Харри. Харри.

537
01:22:56,820 --> 01:23:00,160
Није ме брига ако ФБИ нема надлежност у овом случају.

538
01:23:00,910 --> 01:23:02,650
Желим да ми помогнеш да пронађем те жене.

539
01:23:04,570 --> 01:23:06,310
Хари, дугујеш ми.

540
01:23:07,150 --> 01:23:07,990
Дугујеш ми.

541
01:23:09,130 --> 01:23:10,450
Јављам се на сва тржишта.

542
01:23:13,140 --> 01:23:14,620
Ок, тако је боље.

543
01:23:18,730 --> 01:23:22,930
Па, покупили су Тању и Билија, и сада их враћају у кућу.

544
01:23:23,930 --> 01:23:24,550
Где је Јилл?

545
01:23:25,840 --> 01:23:26,530
И даље ништа.

546
01:23:28,170 --> 01:23:30,580
Извео сам Моргана напоље и мислио сам да би волео да видиш.

547
01:23:33,870 --> 01:23:35,960
Рекао је Морган, и.

548
01:23:53,940 --> 01:23:54,650
Са Јилл.

549
01:23:57,890 --> 01:23:59,080
Зашто је губитник.

550
01:23:59,970 --> 01:24:01,180
Ниси знао да је отишла.

551
01:24:02,220 --> 01:24:04,910
Сада. бр.

552
01:24:06,480 --> 01:24:06,970
У реду.

553
01:24:08,700 --> 01:24:13,050
И не бисте се противили да нам помогнете да пронађемо.

554
01:24:14,940 --> 01:24:19,570
Моје задовољство је било одговарајуће.

555
01:24:21,270 --> 01:24:22,150
Чувар парка.

556
01:24:24,880 --> 01:24:31,980
Довољно јасно са извиђачем који је икада поменут на било ком месту да би се могао наћи.

557
01:24:34,360 --> 01:24:35,830
Не, не баш.

558
01:24:41,140 --> 01:24:43,780
Можда није моје место да ово кажем.

559
01:24:46,880 --> 01:24:50,770
Извињавам се ако није, али тако мислим.

560
01:24:53,560 --> 01:24:55,960
Она стварно воли овог момка, и мислим да би требало да је пустиш.

561
01:24:58,440 --> 01:24:58,920
Излази.


